Мечтатель с тёмной стороны: Воспоминания, рассказы / Пер. с англ. Литера-Т, 2018. — 308 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В очередной том собрания сочинений классика weird fiction вошла мемуарная книга о Г.Ф. Лавкрафте, а также рассказы, опубликованные в журнале Weird Tales в период наиболее тесного общения Лонга и Лавкрафта.
Содержание
Мечтатель с тёмной стороны 5
Рассказы
В гробнице Семензеса 217
Смертельные воды 224
Ужас в трюме 236
Повелитель чудовища 245
Злобный пришелец 259
Империя роботов 271
Вторжение 287
Приложение 297
Источники 305
Издание иллюстрировано сравнительно редкими материалами.
По всем вопросам обращайтесь к пользователю Космос
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Я, составляя том, добавил в него рассказ "Вторжение" — к своему стыду, я этот текст пропустил, и он оставался единственным произведением из сборника "Ночной страх", в нужный том собрания не попавшим. А все прочие тома уже составлены — вот и пришлось "пустить на добивку"
Дерево ведьм: Роман. Рассказы / Пер. с англ. Литера-Т, 2017. — 340 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В данный том собрания сочинений классика weird fiction включен небольшой «готический» роман «Дерево ведьм» (1971) и рассказы 1930-х годов, преимущественно публиковавшиеся в журнале «Weird Tales».
Рассказ Ф.Б. Лонга "Тёмные твари", который можно прочесть в колонке weirdfiction (первоначальный вариант перевода Е.Абросимовой), вошел в новый том собрания сочинений Ф.Б. Лонга. Теперь издатели добрались до "канонических" текстов, чему не могу не порадоваться. А в следующем томе (сегодня разжился сигнальным экземпляром) — лучший, по-моему, роман Лонга "Это странное завтра". И перевод романа адекватный получился...
Увы, пока вопрос с распространением издатели не решили. Как выяснится, проинформирую... Но распространять, видимо, будет кто-то еще.
Для покупателей собрания — приятная новость: заказан перевод книжки, которая будет в качестве бесплатного бонуса приложена к последнему тому. Это не совсем Лонг, но почти обязательное дополнение — по некоторым причинам отдельно распространяться не будет.
***
В связи с вопросами по собранию Лина Картера проясняю позицию издателей: серия продолжается, но в следующих томах (за одним исключением) будет не более трех романов. Как показал опыт с "Каллисто", 4 новых романа в томе — слишком накладно.
Анонс новой серии хоррора — до конца марта будет. Три книжки сданы, но до печатного станка дело пока не дошло, жду развития событий.
Сам же отвлекся на один давно обещанный небольшой проект, который надо бы завершить...
Ночной страх; Марс — моя цель: Рассказы. Роман / Пер. с англ. Литера-Т, 2017. — 400 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В книги вошли романы "Марс — моя цель", "Путь к темной башне" и рассказы 1920-1980-х годов, включая цикл о Тиндале. Иллюстрации из журнальных публикаций. По вопросам приобретения можно обращаться к пользовательнице Рыжая Лори
Также в планах "Литеры-Т" появилась серия хоррора, к составлению которой меня привлекли. Первый том выйдет в марте. И этот том, кажется, будет роскошным... В общем, как будет сигнальный экземпляр — напишу здесь.